|
|
|
Liebe Gäste & Freunde des kloster hornbach & des Lösch |
|
|
wir wünschen Ihnen einen besinnlichen, gemütlichen und im Schein der vier Kerzen strahlenden vierten Advent.
Lassen Sie sich nicht in Stress versetzen, weil es nur noch drei Tage bis zum Heiligen Abend sind – nehmen Sie sich ein Plätzchen und genießen bei einer Tasse Tee vielleicht das Einpacken der Weihnachtsgeschenke oder einen gemütlichen Nachmittag mit Freunden. Die eigene Einstellung bestimmt Ihr individuelles Gefühl.
Dieses Jahr empfinde ich persönlich Weihnachten als ganz besonders schön. Das liegt daran, dass unsere Tochter Johanna bereits am Abend des 11. Dezember bei uns in Hornbach angekommen ist. Sie ist dann mit Freunden von Franziska in die Berge gefahren, um Franziskas Geburtstag beim Skilaufen zu feiern und wird nach der Rückkehr der kleinen Truppe, Mitte der Woche, die Zeit bis zum 27. Dezember 2025 bei uns in Hornbach verbringen.
Ja, sie muss in dieser Zeit noch arbeiten, aber das müssen wir auch. Nachdem sie im vergangenen Jahr über Weihnachten nicht zuhause war, sondern das Fest in Australien verbracht hat, sind mein Mann und ich sowie Oma und Opa und Franziska sehr glücklich, dass wir jetzt einmal wieder ein gemeinsames Weihnachtsfest verleben werden – fast so wie früher. Wir haben uns auf Wunsch von Johanna auch entschlossen - dem allgemeinen Trend entsprechend - unseren Weihnachtsbaum bereits am Samstag vor Weihnachten aufzustellen und zu schmücken – bisher haben wir das immer erst am Abend vor dem 24. Dezember getan.
Wir lassen damit alte Rituale ein wenig aufleben. Auch das ist ein Trend, über den ich in diesem Jahr bereits mehrere Artikel gelesen habe. Rituale erleben eine Renaissance und das nicht nur zur Weihnachtszeit. Sie erfüllen die Sehnsucht wichtigen Lebensabschnitten Würde zu verleihen, aber auch sie mit anderen zu teilen.
Auch Studienergebnisse des Harvard Business Reviews bestätigen, dass Rituale dazu beitragen, dass Teammitglieder sich verbundener fühlen, wodurch das Arbeitsklima verbessert wird, und die Produktivität zunimmt.
Das gleiche gilt ebenso für Familientraditionen. In einer Zeit des ziellosen Abschweifens in digitale Welten und der permanenten Überflutung mit Reizen geben Traditionen Halt und Orientierung.
Für den Verhaltensexperten und Harvard-Professor Michael Norton sind Rituale „eines der wirksamsten Mittel der Menschheit, die größtmögliche Vielfalt unseres emotionalen Repertoires hervorzurufen“. Das breite Spektrum an unterschiedlichen Gefühlen sei für unsere physische und psychische Gesundheit von immensem Wert.
Das Gefühl von Weihnachten erleben bei uns im Kloster Hornbach und im Lösch unsere vielen Gäste sowie auch unsere Gastgeber. Das gemeinsame Christbaumschmücken am Nachmittag des 24. Dezember im Wohnzimmer des Lösch trägt zu Begegnung und zum Austausch bei. Es werden Erlebnisse miteinander geteilt. Anderen schöne Stunden zu bereiten und für positive Erinnerungen verantwortlich zu sein, gibt auch uns allen ein gutes Gefühl.
Pflegen Sie Ihre Rituale und Traditionen oder lassen Sie sie wieder aufleben – in Zeiten wie diesen brauchen wir eindeutig mehr erinnerungswürdige Momente!
|
|
Herzlich Ihre Edelbert, Christiane & Franziska Lösch mit Jasmin Knobloch und alle 75 Gastgeber
|
|
 |
My Christmas wish list is embarassing simple: my big kids home, their shoes in the hallway, their laughter in the air, and that beautiful feeling that for one day.... my whole world is here. |
 |
|
|
|
|
Es ist auch Tradition, dass „Pantone“ immer zum Jahresende die Farbe des nächsten Jahres kürt. „Pantone“- abgekürzt für „Pantone Matching System“ (PMS) - ist der Name des international verbreiteten Farbsystems, welches hauptsächlich in der Grafik- und Druckindustrie eingesetzt wird. Entwickelt wurde es 1963 von der Pantone LCC – einem amerikanischen Unternehmen mit Sitz in Carlstadt, New Jersey. Das PMS enthält 2161 Sonderfarben (Stand 2022), die größtenteils nicht im Vierfarbdruck erzielt werden können, und ordnet diesen Farben Bezeichnungen in Form von Nummern zu. Die Nummern machen den Informationsaustausch weltweit – unabhängig von der individuellen Farbwahrnehmung – schneller und einfacher.
Das Pantone-Farb-Institut wählt seit 2000 einen Farbton als „Farbe des Jahres“ aus. Die Farben werden der Palette der 1963 eingeführten Grundfarben und deren Mischungen entnommen. Häufig dient diese ausgewählte Farbe der Mode-Industrie als Inspiration. 2025 wurde „Mocha Mousse“ als Farbe des Jahres festgelegt und vielleicht ist Ihnen in den Modegeschäften eine starke Orientierung in Richtung verschiedener Brauntöne aufgefallen.
Die Farbe des Jahres 2026 heißt „Cloud Dancer“ (Pantone 11-4201) – laut Aussage von PMS ein edles Weiß, das als Symbol für beruhigende Einflüsse in der Gesellschaft dient. Die Farbe steht für Gelassenheit, Klarheit und Neuanfänge und sie wird als Antwort auf die chaotische Zeit angesehen, in denen Einfachheit und Frieden gesucht wird.
Achten Sie im neuen Jahr mal darauf, wie oft Ihnen diese Farbe in der Mode aber auch im Möbeldesign begegnen wird.
|
|
|
|
Wir haben ein neues Angebot für unsere Gäste entwickelt und dieses vorab mit dem Kreis unserer Führungskräfte anlässlich unserer kleinen Weihnachtsfeier auf „Herz und Nieren“ geprüft.
In unserem Gewächshaus im Kräutergarten haben wir den Abend mit einem bunten Salat begonnen und dann zu einem Schweizer Käse-Fondue eingeladen. Den Abschluss bildete ein leckeres Dessert. Dafür haben wir das Gewächshaus weihnachtlich geschmückt und konnten einen sehr gemütlichen (draußen hat es genieselt) Abend verleben.
Hinter diesem Angebot steckt die Idee, dass wir unseren vielen Stammgästen, die das Weihnachts- und/oder Silvester-Arrangement gebucht haben, im Rahmen eben dieser Arrangements die Möglichkeit geben möchten, einen Abend mit anderen Gästen und dem Käse-Fondue zu erleben.
Die „Tafel der Begegnung“ – wie wir intern diesen Tisch im Gewächshaus nennen – hat jeden Abend 14 freie Plätze, die individuell reserviert werden können. Wir sind sehr gespannt, ob die „Gewächshaus-Tafelrunde“ angenommen und zukünftig zu einem gern gebuchten Ritual werden wird.

P.S.: Dieses Angebot kann ab sofort auf Wunsch auch während Ihres nächsten Aufenthaltes bei uns in Hornbach gebucht werden. Fragen Sie die Gastgeber an der Rezeption.
|
|
|
|
Haben Sie schon einmal von „DRESDNER PAPPEN“ gehört – kennen Sie diese traditionell gefertigten kleinen goldenen oder silbernen Ornamente eventuell sogar?
Entdeckt wurde dieses ostdeutsche Kleinod vor 25 Jahren in einem Hamburger Museumsshop von der ehemaligen Pädagogin Angela Kleinediekmann. Sie machte sich auf die Suche und fand die letzten noch produzierenden Hersteller in Sachsen.
Hergestellt werden die Dresdner Pappen mit historischen Maschinen, die Gold- oder Silberpapier auf stabilen Karton prägen – auf eine oder beide Seiten. Die Ornamente können sowohl als filigrane Weihnachtsbaumhänger aber auch zum Verschönern von Weihnachtsgeschenken genutzt werden.
Für Dresdner Pappen aus der Zeit um 1900 gibt es mittlerweile Sammler, die hohe Summen für Originale zahlen. Ursprünglich waren die Pappen als preiswerte Alternativen zu feinen Metallarbeiten oder teuren Holzschnitzereien entwickelt worden.
Übrigens, auch Andy Warhol hat bereits zu seiner Zeit mit ihnen eine Weihnachtsbaum-Collage erstellt.
Angela Kleinediekmann bietet inzwischen ihre liebsten Motive in einem Online-Shop an – schauen Sie mal auf www.dresdner-pappen.de.
|
|
|
|
 |
Tradition kann nicht vererbt werden, wer ihrer teilhaft werden möchte, muss sie sich mit großer Mühe selbst erwerben. T.S. Eliot |
 |
|
|
Deutsche Worte, die es in der englischen Sprache nicht gibt
|
|
Sie erinnern sich: In einem unserer letzten Newsletter haben wir Ihnen Worte in anderen Sprachen vorgestellt, für die wir im Deutschen keine entsprechende Bezeichnung haben?
Jetzt drehen wir den Spieß um und nennen Ihnen einige umgangssprachliche Ausdrücke und Worte, für die es keinen ähnlichen Begriff im Englischen gibt; die teilweise sogar ins Englische übernommen wurden:
1. ANGST – das englische Wort dafür „fear“ wird verwendet, wenn eine konkrete Angst oder Besorgtheit beschrieben wird. Der Begriff „German Angst“ wird genutzt um eine allgemeinere, unbegründete Sorge oder Furcht zu beschreiben.
2. WINTERKIND – im englischen umschrieben mit „a person, who was born during the winter months.“
3. JEMANDEN DURCH DEN KAKAO ZIEHEN – im englischen „to make fun of someone in a humorous or teasing way; to mock gently.“
4. EHRLICHE HAUT – Englisch: „colloquial term of a person who is sincere, trustworthy and straightforward.“
5. AFFENTHEATER – im englischen: „exaggerated fuss or unnecessary drama that feels sillly or over the top.“
6. WELTSCHMERZ – Englisch: „a deep sadness or melancholy about the state of the world; the painful awareness that reality cannot live up to one’s ideals or hopes.“
7. MIT DIR KANN MAN PFERDE STEHLEN – describes someone as a very close friend or trusted companion; the kind of person you can do anything with.
8. DAS KANNST DU DIR ABSCHMINKEN – im englischen: „forget it,; drop the idea; it’s not going to happen.“
9. KLEINE BRÖTCHEN BACKEN – „to lower one’s expectations; to aim smaller, to be modest with one’s ambitions.“
10. SAURE-GURKEN-ZEIT – „a dull period with little happening, especially in politics, business or the media.“
|
|
|
|
Für uns beginnt ab Januar eben diese „Saure-Gurken-Zeit“ – diese Zeit ist generell sehr schlecht gebucht. Das Phänomen kann sich bis März ziehen. Eine Erfahrung, die wir jährlich machen. Auch wenn wir einige Angebote in diese Monate legen, wissen wir, dass in den folgenden drei Quartalen der fehlende Umsatz aufgeholt werden muss.
Die ruhige Zeit nutzen wir, um viele Verschönerungsarbeiten im Haus und drumherum zu erledigen, damit Sie dann spätestens zu Ostern alles strahlend vorfinden – rechtzeitig zur Begrüßung des Frühlings.
Darüber hinaus wird zum neuen Jahr voraussichtlich unsere schon lang angekündigte neue Homepage online gehen. Unsere neuen Büros werden wir hoffentlich bis Ende Januar fertigstellen, um dann in die großzügigeren Räume umzuziehen. Im Anschluss daran wird unser Hausmeister-Team sich um unseren KlosterGlück-Shop in der ehemaligen Metzgerei kümmern.
Es gibt noch viele Projekte, die in der Pipeline stecken und an denen wir kontinuierlich arbeiten. Gerade diese Woche hatten wir einen Termin mit dem Brandschutz wegen des geplanten Küchen- und Schänkenanbaus. Manchmal wünscht man sich einfach, die Mühlen der Bürokratie würden schneller mahlen.
|
|
|
|
Abschließend bleibt uns nur noch Ihnen ein wunderbares und stimmungsvolles Weihnachtsfest und einen fröhlichen Jahreswechsel zu wünschen.
|
|
Es treibt der Wind im Winterwald die Flockenherde wie ein Hirt und manche Tanne ahnt wie balde sie fromm und lichterheilig wird.
Und lauscht hinaus: den weißen Wegen steckt sie die Zweige hin – bereit und wehrt dem Wind und wächst entgegen der einen Nacht der Herrlichkeit.
Rainer Maria Rilke (1875-1926)
|
|
Wir lesen uns wieder am Sonntag, 04. Januar 2026 – dann nehmen wir uns die Zeit für einen kleinen Rückblick auf unser Jubiläumsjahr 2025. War es gut, war es schlecht? – wir ziehen ein Resümee und würden uns sehr freuen, wenn Sie uns auch im kommenden Jahr treu bleiben.
|
|
|
|
|
|
Bilder: © Kloster Hornbach
|
|