66
67
Cecilie Hjelvik Andersen
(
Porsgrunn, Norway, 1984)
Attualmente frequenta il biennio specialistico di Arti Visive e Studi Curatoriali presso la Nuova Accademia di Belle
Arti Naba (Milano), dove ha conseguito la laurea triennale nel 2014 con Marcello Maloberti. Nel 2012 ha svolto
una residenza in VIR Viafarini-in-residence, a cura di Simone Frangi. Realizza la sua prima mostra personale nel
2013, “
BAHAMAS“ presso ROOM Galleria, Milano. Ha partecipato a varie mostre collettive e come performer in
diversi eventi come “NO HAY BANDA - D.E.P.“, VideoSoundArt Festival, Villa Simonetta, Milano (2012), “E il topo“,
reading a cura di Steve Piccolo, Fabbrica del Vapore, Milano (2013), e “Voglia Matta“ by Marcello Maloberti,
Padiglione Italiano, Biennale di Venzia (2013). Da dicembre 2012 ha lavorato come assistente per l’artista Adrian
Paci. Vive e lavora a Milano
She is currently attending the masters program in Visual arts and Curatorial Studies at the New Academy of Fine
Arts Naba (Milan), where she also graduated in 2014 with Marcello Maloberti. In 2012 she attended VIR Viafarini-
in-residence program, curated by Simone Frangi. Her first solo show in 2013, BAHAMAS, “ROOM“ Galleria, Milan.
She has participated in several group exhibitions and as a performer in various events such as “NO HAY BANDA
-
D.E.P.“, VideoSoundArt Festival, Villa Simonetta, Milan (2012),“ E il topo“, reading curated by Steve Piccolo,
Fabbrica del Vapore, Milan (2013), and “Voglia Matta“ by Marcello Maloberti, Italian Pavilion, Venice Biennial
(2013).
Since december 2012 she has been working as an assistant for artist Adrian Paci. She lives and works in
Milan.
Carlo e Fabio Ingrassia
(
Catania, 1985)
Dopo il conseguimento nel 2004 del diploma in Grafica Pubblicitaria presso l’Istituto d’arte di Catania, si iscrivono
all’Accademia di Belle Arti di Catania (sezione Scultura), dove conseguono la laurea specialistica nel 2011. Nel
2014
partecipano a un workshop al Riso, Museo d’Arte Contemporanea di Palermo della Sicilia S.A.C.S., presso
Fiumara d’Arte, Tusa, curato da Daniela Bigi e condotto da Gianni Caravaggio e Diego Perrone. Realizzano la
mostra personale - Carlo e Fabio Ingrassia - “Sezioni e Polvere“- Ritmo Independent Cultural Space indipendence.
(
Catania) 2012/13 – 2011 – personale - Carlo e Fabio Ingrassia - “exhibition“, a cura di Paolo Nifosì con testi di
Piero Guccione, Sonia Alvarez, Antonio e Tano Brancato, Galleria Lo Magno, Modica. (RG) 2011 - 54° Esposizione
Biennale di Venezia 2011, a cura di Vittorio Sgarbi, Padiglione Italia/Accademie, Arsenale, Venezia. Nel 2012 le loro
opere vengono selezionate dalla Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico Artistico ed Etnoantropologico
per il Polo museale della città di Roma – Museo Nazionale Palazzo Venezia. Nel 2010 La Fondazione Puglisi
Cosentino (Palazzo Valle) acquisisce le loro opere da “PRE-VISIONI“, mostra collaterale, a cura di Ambra Stazzone
(
Catania) e Daniela Bigi (Palermo) da un’ idea di Bruno Corà, in occasione alla mostra “BURRI e FONTANA, Materia e
spazio“. Nel 2010 Progettano e realizzano gli abiti per la rappresentazione classica “Lisistrata” di Aristofane – LINDA
-
Regia Emiliano Bronzino - Teatro Greco di Siracusa. Nel 2009 - “PRIMAVERILE ROMANA“, Museo Venanzo Crocetti,
Roma. Nel 2008 Vincono il PREMIO NAZIONALE DELLE ARTI promosso dal Ministero dell’Università e della Ricerca
(
Roma) nella sessione Scultura e nella sessione Decorazione. I lavori vincitori sono in mostra permanente nella
stessa sede del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca, MIUR, Roma.Vivono e lavorano a Catania.
After a diploma in Graphic Design at the Art Institute of Catania in 2004, they started the Academy of Fine
Arts in Catania (sculpture), where they obtain a BA in 2011. In 2014 they took part in a workshop at Riso,
Museum of Contemporary Art of Palermo in Sicily S.A.C.S., at Fiumara d’Arte, Tusa - by Daniela Bigi conducted
by Gianni Caravaggio and Diego Perrone . Solo exhibition - Carlo and Fabio Ingrassia – “Sezione e Polvere“
-
Ritmo - Independent Cultural Space Independence (Catania ) 2012 /13-2011 - Solo – Carlo e Fabio Ingrassia -
exhibition“, curated by Paul Nifosì with texts by Piero Guccione, Sonia Alvarez , Antonio e Tano Brancato, Galleria
Lo magno, Modica. (RG) 2011-54 ° Exposition 2011 Venice Biennale , curated by Vittorio Sgarbi, Italy Pavilion /
Academies, Arsenale, Venice. In 2012 their works are selected by the Superintendence for the Historical, Artistic
and Ethno-anthropological the Museums of the City of Rome - National Museum of the Palazzo Venezia. In 2010,
the Puglisi Cosentino Foundation (Palazzo Valle) acquires their works from “PRE- VISIONI“, collateral exhibition,
curated by Ambra Stazzone (Catania ) and Daniela Bigi (Palermo) from an idea by Bruno Cora, on the occasion
of the exhibition “BURRI and FONTANA, Matter and space“. In 2010 they design and produce clothing for the
classical representation “Lysistrata “ by Aristophanes - LINDA - Directed by Emiliano Bronzino - Greek Theatre of
Syracuse. In 2009 – “PRIMAVERILE ROMANA“, Crocetti Venanzo Museum, Rome. In 2008 they won the NATIONAL
AWARD OF ARTS sponsored by the Ministry of University and Research (Rome) in the session and the session
Sculpture Decoration. The winning works are on permanent display at the same site of the Ministry of Education,
University and Research, MIUR , Rome. They live and work in Catania.
Orestis Mavroudis
(
Atene, 1988)
Ha studiato storia e teoria dell’arte all’Università di Ioannina, in Grecia e all’Accademia di Belle Arti di Brera. Nel
2012
ha frequentato il corso di filmmaking al NewSchool.Athens ad Atene. Il suo lavoro indaga le potenzialità
narrative d’immagini familiari e di oggetti quotidiani, creando connessioni e analogie tra realtà e immaginazione.
Il suo lavoro è stato esposto nell’ambito di diversi screening programs, mostre personali e collettive tra le quali
By airplanes and steamers” - 3 137, Atene (2014), VISIO Sceening program, Lo Schermo dell’Arte Film Festival -
Villa Romana, Firenze (2013), “Su di un muro” - Localedue/Fabio Farnè art spaces, Bologna (2013), “Immagine,
titolo, spazio intermedio” - Careof DOCVA, Milano (2012), “Invisible cities festival - A cosmography” - Macedonian
Museum of Contemporary Art, Salonicco (2012). Vive e lavora a Milano.
He studied history and theory of art at the University of Ioannina, Greece and at the Accademia di Belle Arti di Brera
in Milan. In 2012 he attended the course in filmmaking at NewSchool.Athens in Athens. His work investigates the
narrative potentialities of familiar images and materials from the everyday life, creating connections and analogies
between real and imaginary. His work has been shown at several screenings, solo and group exhibitions including
By airplanes and steamers” - 3 137, Athens (2014), VISIO Sceening program, Lo Schermo dell’Arte Film Festival -
Villa Romana, Florence (2013), “Su di un muro” - Localedue/Fabio Farnè art spaces, Bologna (2013), “Immagine,
titolo, spazio intermedio” - Careof DOCVA, Milan (2012), “Invisible cities festival - A cosmography” - Macedonian
Museum of Contemporary Art, Thessaloniki (2012). Lives and works in Milan.
Vito Stassi
(
Palermo, 1980)
Nel 2006 si diploma all’Accademia di Belle Arti di Palermo. Ha partecipato a diverse mostre collettive in Italia e
all’estero a partire dal 2002. Nel 2009 la sua prima mostra personale “La conquista dell’inutile” alla Galleria Zelle
Arte Contemporanea di Palermo. Attualmente collabora con la galleria Massimodeluca di Mestre - Venezia. Vive
e lavora a Palermo.
In 2006 he graduated from the Academy of Fine Arts in Palermo. He has participated in several exhibitions in Italy
and abroad since 2002. In 2009 his first solo exhibition “La conquista dell’inutile” (“The conquest of the useless”)
at the art Gallery Zelle Arte Contemporanea of Palermo. He currently works with the art Gallery Massimodeluca,
Mestre - Venice. He lives and works in Palermo.