OMRON CONNECT -KÄYTTÖEHDOT
Versio 0.7 – elokuu 2025
Me, OMRON Healthcare Co., Ltd. (”OMRON” tai ”Me”), tarjoamme käyttäjillemme (”Sinä”) käyttöoikeuden:
näiden käyttöehtojen sallimissa rajoissa (”Käyttöehdot”).
RAJOITUKSET JA HUOMIOT
Sovelluksella voidaan siirtää mittaustietojasi tuetusta OMRON-laitteesta älypuhelimeesi tai muuhun kannettavaan laitteeseesi (”Laite”) ja näyttää niitä kyseisessä laitteessa.
Sovellus tarjotaan ”SELLAISENAAN”, eikä sitä ole tarkoitettu antamaan tai korvaamaan neuvoja, mukaan lukien (niihin kuitenkaan rajoittumatta) lääketieteelliset neuvot tai luotettava diagnostiikka.
OMRON ei ole terveydenhuollon tarjoaja, eikä se tarjoa lääketieteellistä neuvonantoa. Sovellusta ei ole tarkoitettu korvaamaan koulutetun terveydenhuollon tarjoajan antamaa hoitoa tai neuvoja.
Käänny aina lääkärisi tai muun terveydenhoitoammattilaisen puoleen terveydentilaasi liittyvissä kysymyksissä.
Tutustu aina Sovelluksen käyttöohjeeseen, kun haluat käyttää Sovelluksen EKG-toimintoja. Jos et voi käyttää käyttöohjetta sähköisessä muodossa, ota sähköpostitse yhteyttä asiakastukeen osoitteessa Healthcare-dataservices@omron.com ja pyydä Sovelluksen käyttöohjeen paperikopio.
TARVITTAVA LAITTEISTO Sovellus on suunniteltu älypuhelimia tai muita kannettavia laitteita varten. Emme takaa, että Sovellus on yhteensopiva kaikkien Laitteiden tai käyttöjärjestelmien kanssa. Sinun vastuullasi on varmistaa, että Laitteesi täyttää Sovelluksen yhteensopivuusvaatimukset.
Sovelluksen asianmukainen toiminta edellyttää tuettua OMRON-laitetta.
OMRON ei ole vastuussa virheistä, epäluotettavasta toiminnasta tai muista ongelmista, jotka johtuvat Sovelluksen tai Palvelun käytöstä suojauksettomalla Laitteella, Laitteella, jonka rajoitukset on poistettu, tai muulla Laitteella, joka ei ole valmistajan alkuperäisten spesifikaatioiden mukainen, mukaan lukien käyttöjärjestelmän muunneltujen versioiden käyttö (yleisesti ”Muunnellut laitteet”). Sovelluksen tai Palvelun käyttö Muunnellulla laitteella tai sellaisen välityksellä on yksinomaan sinun vastuullasi.
TIETOSUOJASI
Käytämme Sovelluksen ja Palvelun käytön perusteella keräämiämme henkilötietojasi ainoastaan OMRON connect -tietosuojalausunnossa todetun mukaisesti.
LISÄKSI SOVELLETAAN SOVELLUKSEN LATAAMISEEN KÄYTETYN DIGITAALISEN JAKELUALUSTAN EHTOJA
Sovelluksen käyttösi on myös Sovelluksen lataamiseen käytetyn digitaalisen jakelualustan (esim. Apple App-, Samsung App- ja Google Play -kaupat) (”Digitaalinen jakelualusta”) käyttöehtojen alaista. Katso lisätietoja kyseessä olevan Digitaalisen jakelualustan käyttöehdoista.
Huomaa, että Sovelluksen Premium-tilaus uusitaan automaattisesti, mutta voit peruuttaa sen milloin tahansa kyseessä olevan Digitaalisen jakelualustan App Store -sovelluskaupassa. Jos peruutat Premium-tilauksesi, Premium-ominaisuudet pysyvät käytössäsi Premium-tilauskauden loppuun saakka. Kaikki Premium-tilausmaksut käsitellään sen Digitaalisen jakelualustan kautta, jossa Sovellus on saatavilla. Sovelluksen kehittäjänä meillä ei ole pääsyä maksutietoihisi, emmekä voi käsitellä tai myöntää hyvityksiä suoraan. Jos haluat pyytää hyvitystä Premium-tilauksestasi, noudata kyseessä olevan Digitaalisen jakelualustan hyvitysmenettelyjä.
Helpot vaiheittaiset ohjeet löydät verkkosivustomme Usein kysytyt kysymykset -osion tilauksen peruuttamista käsittelevästä kohdasta, johon pääset tästä.
Palkintojärjestelmä
Premium-tilauksella voit kerätä terveyspalkintopisteitä ja ansaita lahjakortin, joka voidaan lunastaa kuponkina valituilla alustoilla alla kuvattujen lisäehtojen mukaisesti:
- Tilauksen yhteydessä saat automaattisesti 11 000 pistettä
- 5 € lahjakortin saamiseksi tarvitaan vähintään 50 000 pistettä (Yhdistyneessä kuningaskunnassa 5 £) lahjakortin saamiseksi. Lahjakortin arvo muunnetaan automaattisesti paikalliseksi valuutaksi
- Pisteitä voi kerätä ennen lahjakortin käyttöä, mutta yhdellä kupongilla voi lunastaa enintään 150 €.
Tämä ominaisuus on tarkoitettu kuluttajille henkilökohtaiseen käyttöön, eikä sitä ole tarkoitettu ammatilliseen käyttöön. Lahjakorttien käyttöön sovelletaan Tango Card Inc:n käyttöehtoja. SOVELLUSTUKI JA ONGELMIEN RAPORTOINTI
Tuki. Lisätietoa Sovelluksen tai Palvelun käytöstä sekä vianmääritysratkaisuja löytyy tukisivuiltamme osoitteesta https://www.omron-healthcare.co.uk/omronconnect-support.html
Yhteydenotto (mukaan lukien valitukset). Jos Sinulla on parannusehdotuksia Sovellusta koskien, kohtaat Sovelluksen käytössä ongelmia tai haluat ottaa meihin yhteyttä muusta syystä, voit ottaa meihin yhteyttä Sovelluksen ”Ota yhteyttä” -toiminnolla tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen Healthcare-dataservices@omron.com
Yhteydenpito. Olemme Sinuun tarvittaessa yhteydessä sähköpostitse käyttäen antamiasi yhteystietoja.
Palaute. Kaikki kohdassa ”Yhteydenotto” ilmoitettujen yhteystietojen avulla tai sovelluksen sisäisellä viestinnällä lähettämäsi tiedot, kommentit tai materiaalit, mukaan lukien palautetiedot, kuten kysymykset, kommentit, ehdotukset tai vastaavat tiedot (”Palaute”), käsitellään Tietosuojalausunnon mukaisesti. Meillä on oikeus käyttää kaikkia tällaisen Palautteen sisältämiä ideoita, käsitteitä, asiantuntemusta tai tekniikoita mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien tällaisen Palautteen hyödyntäminen tuotteiden kehityksessä, valmistuksessa ja markkinoinnissa.
SOVELLUKSEN KÄYTTÖOIKEUS
Kun olet suostunut noudattamaan Käyttöehtoja, voit:
SINUN ON OLTAVA 18 HYVÄKSYÄKSESI NÄMÄ EHDOT JA KÄYTTÄÄKSESI SOVELLUSTA
Sinun on oltava vähintään 18-vuotias hyväksyäksesi Käyttöehdot ja käyttääksesi Sovellusta. Muutoin Sinun on saatava vanhempiesi suostumus.
ET VOI SIIRTÄÄ SOVELLUSTA TOISELLE HENKILÖLLE
Luovutamme Sinulle henkilökohtaisen käyttöoikeuden Sovellukseen ja Palveluun edellä kohdassa ”Sovelluksen käyttöoikeus” kuvatun mukaisesti. Et voi siirtää Sovellusta tai Palvelua toiselle henkilölle rahasta, muusta syystä tai maksutta. Jos myyt Laitteen, johon Sovellus on asennettu, Sinun on poistettava Sovellus kyseisestä Laitteesta.
KÄYTTÖEHTOJEN MUUTOKSET
Meidän voi olla tarpeen muuttaa Käyttöehtoja vastauksena sovellettavissa laeissa tapahtuviin muutoksiin, parhaiden käytäntöjen pohjalta tai kun sisällytämme tuotteeseen lisätoimintoja.
Ilmoitamme Sinulle kaikista Käyttöehtojen muutoksista Sovelluksen käynnistyksen yhteydessä.
Mikäli et hyväksy ilmoitettuja muutoksia, et voi jatkaa Sovelluksen ja/tai Palvelun käyttöä.
SOVELLUKSEN PÄIVITYKSET
Saatamme ajoittain pyytää Sinua päivittämään Sovelluksen suorituskyvyn, toiminnallisuuden tai turvallisuusominaisuuksien parantamiseksi tai käyttöjärjestelmän muutosten niin edellyttäessä.
Mikäli et asenna tällaisia päivityksiä, et voi välttämättä jatkaa Sovelluksen ja Palvelun käyttöä.
SOVELLUKSEEN JA PALVELUUN PÄÄSY JA SEN KÄYTTÖ
Sovellukseen ja Palveluun pääsy ja niiden käyttö on sallittu väliaikaisesti. Pidätämme oikeuden lopettaa Sovelluksen ja Palvelun tai tehdä niihin muutoksia ilman erillistä ilmoitusta. Saatamme ajoittain rajoittaa pääsyn tiettyihin Sovelluksen ja Palvelun osiin, koko Sovellukseen ja Palveluun tai tietyille käyttäjille. Emme ole vastuussa, mikäli Sovellus tai Palvelu ei jostain syystä ole käytettävissä tiettynä aikana tai tietyllä aikavälillä.
JOS JOKU MUU HENKILÖ OMISTAA KÄYTTÄMÄSI ÄLYPUHELIMEN TAI LAITTEEN
Sovelluksen lataaminen Laitteelle, jota et omista, edellyttää Laitteen omistajan lupaa. Olet vastuussa näiden ehtojen noudattamisesta huolimatta siitä, omistatko kyseisen Laitteen vai et.
EMME OLE VASTUUSSA LINKITTÄMISTÄMME KOLMANNEN OSAPUOLEN PALVELUISTA
Sovellus tai Palvelu saattaa sisältää linkkejä muihin itsenäisiin palveluihin, jotka eivät ole toimittamiamme. Tällaiset itsenäiset palvelut eivät ole hallinnassamme, emmekä ole vastuussa tällaisesta sisällöstä tai tietosuojakäytännöistä (soveltuvin osin) tai niiden tarkistamisesta ja hyväksynnästä.
Tällaisten itsenäisten palvelujen käyttö, mukaan lukien tarjottujen tuotteiden tai palveluiden osto, on täysin oman harkintasi varaista.
KÄYTTÖOIKEUDEN RAJOITUKSET
Hyväksyt seuraavat:
KÄYTTÖRAJOITUKSET
Hyväksyt seuraavat:
IMMATERIAALIOIKEUDET
Kaikki Sovelluksen ja Palvelun immateriaalioikeudet kaikkialla maailmassa ovat meidän (tai lisenssinantajiemme) omaisuutta, ja Sovelluksen ja Palvelun myöntämät oikeudet on myönnetty (ei myyty) Sinulle. Sinulla ei ole mitään Sovellukseen tai Palveluun liittyviä immateriaalioikeuksia, pois lukien oikeus käyttää Sovellusta Käyttöehtojen mukaisesti.
VAHINGONKORVAUSVASTUUMME
Otamme vastuun toimintamme aiheuttamista ennakoitavissa olevista menetyksistä ja/tai vahingoista. Mikäli laiminlyömme Käyttöehtoja, olemme vastuussa kärsimistäsi ennakoitavissa olevista menetyksistä ja/tai vahingoista, jotka johtuvat Käyttöehtojen tai kohtuullisen huolellisuuden ja taidon noudattamisen laiminlyönnistämme. Emme kuitenkaan ole vastuussa mistään menetyksistä ja/tai vahingoista, jotka eivät ole kohtuullisesti ennakoitavissa. Menetyksen tai vahingon katsotaan olevan ennakoitavissa, mikäli sen todennäköisyyttä ei voida kyseenalaistaa tai mikäli molemmat osapuolet (Me ja Sinä) ovat Käyttöehtojen hyväksymisesi hetkellä tiedostaneet, että se voi tapahtua.
Emme sulje pois tai rajoita vastuutamme millään tavalla, mikäli laki sen kieltää.
Vastuumme omaisuusvahingoistasi. Mikäli toimittamamme viallinen digitaalinen sisältö vahingoittaa Laitetta tai Sinulle kuuluvaa digitaalista sisältöä, korjaamme vahingon tai maksamme siitä vahingonkorvausta. Emme kuitenkaan ole vastuussa vahingosta, jonka olisit voinut välttää noudattamalla neuvojamme asentamalla päivityksen, joka on tarjottu Sinulle maksutta, tai vahingosta, joka johtuu siitä, että olet käyttänyt Sovellusta tai Palvelua muulla kuin tuetulla Laitteella.
Emme ole vastuussa liiketoiminnan menetyksistä. Sovellus on tarkoitettu yksityiseen ja kotitalouskäyttöön. Jos käytät Sovellusta mihinkään kaupallisiin, liiketoiminnallisiin tai jälleenmyyntitarkoituksiin, emme ole korvausvelvollisia mistään voitonmenetyksistä, liiketoiminnan menetyksistä, liiketoiminnan keskeytymisestä tai liiketoimintamahdollisuuksien menetyksistä.
Sovellusta ja Palvelua koskevat rajoitukset. Sovellus ja Palvelu tarjotaan vain yleistä tiedonvälitystä varten. Ne eivät tarjoa neuvoja, joihin voitaisiin luottaa tiettyä tarkoitusta varten. Sinun on käännyttävä ammattilaisen tai asiantuntijan puoleen ennen kuin suoritat tai vältät suorittamasta tiettyjä toimenpiteitä Sovelluksen tai Palvelun tarjoaman tiedon perusteella. Pyrimme kohtuullisin keinoin varmistamaan, että Sovelluksen ja Palvelun tarjoamat tiedot ovat ajan tasalla. Emme kuitenkaan esitä mitään suoria tai epäsuoria takuita tällaisten tietojen tarkkuuden, täydellisyyden tai ajantasaisuuden osalta.
Varmista, että Sovellus ja Palvelu ovat Sinulle soveltuvia. Sovellusta ja Palvelua ei ole kehitetty henkilökohtaisten vaatimustesi mukaan. Tarkista, että Sovelluksen ja Palvelun ominaisuudet ja toiminnot (Sovelluksen lataamiseen käytetyn digitaalisen jakelualustan kuvausten mukaisesti) täyttävät vaatimuksesi.
EHTOJEN RIKKOMISESTA MAHDOLLISESTI AIHEUTUVA SOVELLUKSEN JA PALVELUN KÄYTTÖOIKEUDEN MENETYS
Saatamme irtisanoa oikeutesi käyttää Sovellusta ja Palvelua milloin tahansa, mikäli olet olennaisesti rikkonut Käyttöehtoja, ilmoittamalla asiasta Sinulle. Jos toimintasi on korjattavissa, annamme sinulle kohtuullisesti aikaa ratkaista asian.
Mikäli irtisanomme oikeutesi käyttää Sovellusta ja Palvelua:
OIKEUDENLUOVUTUS
Saatamme siirtää Käyttöehtojen alaiset oikeutemme ja velvoitteemme toiselle organisaatiolle osana liiketoiminnan (tai sen osan) siirtoa. Ilmoitamme tällaisesta tilanteesta aina ja varmistamme, ettei siirto vaikuta Käyttöehtojen mukaisiin oikeuksiisi.
EROTETTAVUUS
Jokainen Käyttöehtojen kappaleista on itsenäinen. Mikäli pätevä tuomioistuin tai viranomainen katsoo jonkin kappaleen olevan lainvastainen, muut kappaleet pysyvät lainvoimaisina.
VIIVÄSTETTY TÄYTÄNTÖÖNPANO
Vaikka Käyttöehtojen täytäntöönpano viivästyisi meidän puoleltamme, pidätämme oikeuden tehdä niin myöhemmin. Se, että emme välittömästi vaadi Käyttöehtojen noudattamista tai että ryhdymme Sinua vastaan kohdistuviin toimiin Käyttöehtojen rikkomisesi vuoksi viiveellä, ei vaikuta velvollisuuteesi noudattaa Käyttöehtoja eikä estä meitä ryhtymästä toimiin Sinua vastaan myöhemmässä vaiheessa.
SOVELLETTAVAT LAIT JA LAINKÄYTTÖALUE
Näitä ehtoja tulkitaan Alankomaiden lainsäädännön mukaisesti. Kaikki näihin ehtoihin liittyvät kiistat kuuluvat Alankomaiden tuomioistuinten yksinomaiseen lainkäyttöalueeseen.
YHTEYDENOTTO
Jos Sinulla on huolenaiheita, kysymyksiä, kommentteja tai pyyntöjä koskien Käyttöehtoja tai Sovellusta, voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteessa Healthcare-dataservices@omron.com, Sovelluksen ”Ota yhteyttä” -toiminnolla tai postitse osoitteessa:
OMRON Healthcare Europe B.V.,
Marketing and Communication Department
Wegalaan 73
2132 JD Hoofddorp,
The Netherlands
LIITE: Datasäädöksen mukaiset ilmoitukset
Annamme sinulle tietoja Datasäädöksen mukaisesti. Vieraile seuraavassa URL-osoitteessa. https://www.omron-healthcare.com/omronconnect Käytämme muita kuin henkilötietoja Datasäädöksen mukaisten Käyttöehtojen mukaisesti kuten sovellettava laki edellyttää