"FaceTec_accessibility_cancel_button" = "Abbrechen";
"FaceTec_accessibility_torch_button" = "Licht umschalten";
"FaceTec_action_accept_photo" = "OK";
"FaceTec_action_im_ready" = "ICH BIN BEREIT";
"FaceTec_action_ok" = "OK";
"FaceTec_action_im_ready" = "BEREITSCHAFT";
"FaceTec_action_take_photo" = "TAKE FOTO";
"FaceTec_action_retake_photo" = "WIEDERHOLUNG";
"FaceTec_action_accept_photo" = "ANNAHME";
"FaceTec_action_continue" = "FORTSETZEN";
"FaceTec_action_confirm" = "INFO BESTÄTIGEN";
"FaceTec_camera_permission_header" = "Kamera aktivieren";
"FaceTec_camera_permission_launch_settings" = "STARTEINSTELLUNGEN";
"FaceTec_camera_permission_message_auth" = "Ihre Kamera ist deaktiviert. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen.";
"FaceTec_camera_permission_message_enroll" = "Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre Kamera zu aktivieren.";
"FaceTec_feedback_center_face" = "Zentrieren Sie Ihr Gesicht";
"FaceTec_feedback_face_not_found" = "Positionieren Sie Ihr Gesicht";
"FaceTec_feedback_face_not_looking_straight_ahead" = "Geradeaus schauen";
"FaceTec_feedback_face_not_upright" = "Halten Sie den Kopf gerade";
"FaceTec_feedback_hold_steady" = "Ruhig halten";
"FaceTec_feedback_move_phone_away" = "Weiter weg halten";
"FaceTec_feedback_move_phone_closer" = "Näher heranrücken";
"FaceTec_feedback_move_phone_even_closer" = "Noch näher dran";
"FaceTec_feedback_move_phone_to_eye_level" = "Kamera bis auf Augenhöhe anheben";
"FaceTec_feedback_use_even_lighting" = "Sorgen Sie für gleichmäßiges Licht";
"FaceTec_idscan_capture_hold_steady_message" = "Ruhig halten";
"FaceTec_idscan_capture_id_card_back_instruction_message" = "Rückseite des Personalausweises anzeigen";
"FaceTec_idscan_capture_id_card_front_instruction_message" = "Vorderseite des Personalausweises anzeigen";
"FaceTec_idscan_capture_passport_instruction_message" = "Hauptseite des Reisepasses anzeigen";
"FaceTec_idscan_capture_tap_to_focus_message" = "Zum Fokussieren auf den Bildschirm tippen";
"FaceTec_idscan_review_id_card_back_instruction_message" = "Bestätigen, dass das Foto klar und gut lesbar ist";
"FaceTec_idscan_review_id_card_front_instruction_message" = "Bestätigen, dass das Foto klar und gut lesbar ist";
"FaceTec_idscan_review_passport_instruction_message" = "Bestätigen, dass das Foto klar und gut lesbar ist";
"FaceTec_idscan_type_selection_header" = "Wählen Sie die \nArt des Dokuments aus";
"FaceTec_instructions_header_ready_1" = "Machen Sie sich bereit für";
"FaceTec_instructions_header_ready_2" = "Ihr Video Selfie";
"FaceTec_instructions_message_ready_1" = "Positionieren Sie Ihr Gesicht im Oval,";
"FaceTec_instructions_message_ready_2" = "Drücken Sie Ich bin bereit und bewegen Sie sich näher";
"FaceTec_presession_brighten_your_environment" = "Bitte erhöhen Sie die Helligkeit";
"FaceTec_presession_conditions_too_bright" = "Bitte verringern Sie die Helligkeit";
"FaceTec_presession_eyes_straight_ahead" = "Schauen Sie geradeaus";
"FaceTec_presession_frame_your_face" = "Positionieren Sie Ihr Gesicht im Oval";
"FaceTec_presession_hold_steady_1" = "Ruhig halten: 1";
"FaceTec_presession_hold_steady_2" = "Ruhig halten: 2";
"FaceTec_presession_hold_steady_3" = "Ruhig halten: 3";
"FaceTec_presession_neutral_expression" = "Neutraler Ausdruck, kein Lächeln";
"FaceTec_presession_position_face_straight_in_oval" = "Schauen Sie geradeaus";
"FaceTec_presession_remove_dark_glasses" = "Entfernen Sie die dunkle Brille";
"FaceTec_result_facescan_upload_message" = "Hochladen von\nVerschlüsselt\n3D-Gesichtskarte";
"FaceTec_result_success_message" = "Abgeschlossen";
"FaceTec_retry_header" = "Lassen Sie\'s versuchen Sie das noch einmal";
"FaceTec_retry_instruction_message_1" = "Neutraler Ausdruck, kein Lächeln";
"FaceTec_retry_instruction_message_2" = "Keine Blendung oder extreme Beleuchtung";
"FaceTec_retry_your_image_label" = "Ihr Selbstwertgefühl";
"FaceTec_retry_ideal_image_label" = "Ideale Haltung";
"FaceTec_idscan_type_selection_header" = "Bitte klicken \nSie auf die \nSchaltfläche unten, \num das Dokument aufzunehmen";
"FaceTec_idscan_capture_tap_to_focus_message" = "Zum Fokussieren auf Bildschirm tippen";
"FaceTec_idscan_capture_hold_steady_message" = "Bitte halten Sie Steady";
"FaceTec_idscan_capture_passport_instruction_message" = "Passport-Fotoseite anzeigen";
"FaceTec_idscan_capture_id_front_instruction_message" = "Vorderseite des Dokuments anzeigen";
"FaceTec_idscan_capture_id_back_instruction_message" = "Rückseite des Dokuments anzeigen";
"FaceTec_idscan_review_id_front_instruction_message" = "Bestätigen, dass das Foto klar und lesbar ist";
"FaceTec_idscan_review_id_back_instruction_message" = "Bestätigen, dass das Foto klar und lesbar ist";
"FaceTec_idscan_ocr_confirmation_main_header" = "Überprüfen und bestätigen";
"FaceTec_result_idscan_upload_message" = "Hochladen des \nverschlüsselten \nID-Scans";
"FaceTec_result_idscan_unsuccess_message" = "ID-Foto \n Nicht übereinstimmend \nBenutzergesicht";

"FaceTec_result_idscan_success_front_side_message" = "Erfolg";
"FaceTec_result_idscan_success_front_side_back_next_message" = "Erfolg";
"FaceTec_result_idscan_success_back_side_message" = "Erfolg";
"FaceTec_result_idscan_success_user_confirmation_message" = "Erfolg";
"FaceTec_result_idscan_retry_face_did_not_match_message" = "Gesicht passte \nnicht hoch genug";
"FaceTec_result_idscan_retry_id_not_fully_visible_message" = "ID-Dokument nicht \nvollständig sichtbar";
"FaceTec_result_idscan_retry_ocr_results_not_good_enough_message" = "ID-Text nicht lesbar";

"FaceTec_accessibility_cancel_button" = "Stornieren";
"FaceTec_action_try_again" = "VERSUCHEN SIE ES NOCHMAL";
"FaceTec_action_select_id_card" = "LICHTBILDAUSWEIS";
"FaceTec_action_select_passport" = "REISEPASS";
"FaceTec_camera_permission_message_enroll" = "Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre Selfie-Kamera zu aktivieren.";
"FaceTec_camera_permission_message_auth" = "Ihre Kamera ist deaktiviert. Tippen Sie unten, um Ihre Einstellungen zu bearbeiten.";
"FaceTec_camera_permission_enable_camera" = "KAMERA AKTIVIEREN";
"FaceTec_instructions_header_ready_1" = "Machen Sie sich bereit für";
"FaceTec_instructions_header_ready_2" = "Ihr Video Selfie";
"FaceTec_instructions_message_ready_1" = "Rahmen Sie Ihr Gesicht in das Oval,";
"FaceTec_instructions_message_ready_2" = "Drücken Sie Ich bin bereit und bewege mich näher";
"FaceTec_presession_frame_your_face" = "Rahmen Sie Ihr Gesicht in das Oval";
"FaceTec_presession_position_face_straight_in_oval" = "Schau geradeaus";
"FaceTec_presession_hold_steady_3" = "Ruhig halten: 3";
"FaceTec_presession_hold_steady_2" = "Ruhig halten: 2";
"FaceTec_presession_hold_steady_1" = "Ruhig halten: 1";
"FaceTec_presession_eyes_straight_ahead" = "Schau geradeaus";
"FaceTec_presession_remove_dark_glasses" = "Entfernen Sie die dunkle Brille";
"FaceTec_presession_neutral_expression" = "Neutraler Ausdruck, kein Lächeln";
"FaceTec_presession_conditions_too_bright" = "Bedingungen zu hell";
"FaceTec_presession_brighten_your_environment" = "Erhellen Sie Ihre Umgebung";
"FaceTec_retry_subheader_message" = "Wir brauchen ein klareres Video-Selfie.";
"FaceTec_retry_instruction_message_3" = "Zu verschwommen, reinigen Sie Ihre Kamera";
"FaceTec_initializing_camera" = "Kamera initialisieren";

"FaceTec_accessibility_tap_guidance" = "Tippen Sie zweimal auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um eine Anleitung zur Gesichtsausrichtung zu erhalten.";
"FaceTec_accessibility_feedback_move_phone_away" = "Gesicht zu nah";
"FaceTec_accessibility_feedback_move_phone_closer" = "Gesicht zu weit weg";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_far_left" = "Gesicht zu weit links";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_far_right" = "Gesicht zu weit rechts";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_low" = "Gesicht zu niedrig";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_high" = "Gesicht zu hoch";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_rotated_too_far_left" = "Gesicht zu weit nach links gedreht";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_rotated_too_far_right" = "Gesicht zu weit nach rechts gedreht";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_pointing_too_far_left" = "Gesicht zeigt zu weit nach links";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_pointing_too_far_right" = "Gesicht zeigt zu weit nach rechts";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_not_on_camera" = "Gesicht nicht auf der Kamera oder zu weit entfernt";
"FaceTec_accessibility_feedback_hold_device_to_eye_level" = "Halten Sie das Gerät auf Augenhöhe";
