"FaceTec_accessibility_cancel_button" = "Vissza";
"FaceTec_accessibility_torch_button" = "Megvilágítás bekapcsolása";
"FaceTec_accessibility_tap_guidance" = "Koppintson duplán a képernyő tetszőleges pontjára az arckiigazításhoz.";
"FaceTec_accessibility_feedback_move_phone_away" = "Az arc túl közel";
"FaceTec_accessibility_feedback_move_phone_closer" = "Túl távoli arc";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_far_left" = "Túl baloldali arc";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_far_right" = "Túl szélsőjobb arccal";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_low" = "Az arc túl alacsony";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_too_high" = "Az arc túl magas";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_rotated_too_far_left" = "Az arc túlságosan balra forgatva";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_rotated_too_far_right" = "Az arc túlságosan jobbra forgatva";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_pointing_too_far_left" = "Túl balra mutat az arc";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_pointing_too_far_right" = "Túl jobbra mutat az arc";
"FaceTec_accessibility_feedback_face_not_on_camera" = "Az arc nincs a kamerán vagy túl távol";
"FaceTec_accessibility_feedback_hold_device_to_eye_level" = "Tartsa az eszközt szemmagasságban";

"FaceTec_action_ok" = "RENDBEN";
"FaceTec_action_im_ready" = "KÉSZEN ÁLLOK";
"FaceTec_action_try_again" = "Újra";
"FaceTec_action_continue" = "FOLYTAT";
"FaceTec_action_take_photo" = "FOTÓ KÉSZÍTÉS";
"FaceTec_action_retake_photo" = "ÚJ FOTÓ";
"FaceTec_action_accept_photo" = "ELFOGAD";
"FaceTec_action_confirm" = "MEGERŐSÍTÉS";

"FaceTec_camera_permission_header" = "Kamera engedélyezése";
"FaceTec_camera_permission_message_enroll" = "Kattints a szelfikamera engedélyezéséhez!";
"FaceTec_camera_permission_message_auth" = "Kamera nincs engedélyezve. Kattints a beállításokra az engedélyezéshez!";
"FaceTec_camera_permission_enable_camera" = "KAMERA ENGEDÉLYEZÉSE";
"FaceTec_camera_permission_launch_settings" = "BEÁLLÍTÁSOK MEGNYITÁSA";

"FaceTec_feedback_center_face" = "Az arcod legyen a középpontban";
"FaceTec_feedback_face_not_found" = "Igazítsd a keretbe az arcod";
"FaceTec_feedback_face_not_looking_straight_ahead" = "Nézz egyenesen előre";
"FaceTec_feedback_face_not_upright" = "Tartsd egyenesen a fejed";
"FaceTec_feedback_hold_steady" = "Tartsd stabilan";
"FaceTec_feedback_move_phone_away" = "Tartsd távolabb a kamerát";
"FaceTec_feedback_move_phone_closer" = "Tartsd közelebb a kamerát";
"FaceTec_feedback_move_phone_to_eye_level" = "Emeld a kamerát szemmagasságba";
"FaceTec_feedback_use_even_lighting" = "Egyenletesebben világítsd meg az arcod";

"FaceTec_initializing_camera" = "Kamera inicializálása";

"FaceTec_instructions_header_ready_1" = "Készülj fel";
"FaceTec_instructions_header_ready_2" = "Videós szelfi";
"FaceTec_instructions_message_ready_1" = "Igazítsd a keretbe az arcod";
"FaceTec_instructions_message_ready_2" = "Kattints a Készen állok gombra és hajolj közelebb";

"FaceTec_orientation_message" = "Kérjük, fordítsa el\naz eszközét";

"FaceTec_presession_frame_your_face" = "Igazítsd a keretebe az arcod";
"FaceTec_presession_position_face_straight_in_oval" = "Nézz egyenesen előre";
"FaceTec_presession_remove_dark_glasses" = "Ne viselj sötétített szemüveget!";
"FaceTec_presession_neutral_expression" = "Arckifejezésed legyen semleges és kérjük ne mosolyogj!";
"FaceTec_presession_conditions_too_bright" = "Túl világos a környezet";
"FaceTec_presession_brighten_your_environment" = "Több fény szükséges";

"FaceTec_result_facescan_upload_message" = "Titkosított\n3D FaceScan\nfeltöltése";
"FaceTec_result_facescan_upload_message_still_uploading" = "Még feltöltés alatt...";
"FaceTec_result_facescan_success_3d_enrollment_message" = "Arc beolvasva\n3D élőség bizonyított";
"FaceTec_result_facescan_success_3d_3d_reverification_message" = "3D élőség bizonyított\nArc ellenőrizve";
"FaceTec_result_facescan_success_3d_liveness_prior_to_idscan_message" = "Arc beolvasva\n3D élőség bizonyított";
"FaceTec_result_facescan_success_3d_liveness_and_official_id_photo_message" = "3D élőség bizonyított";
"FaceTec_result_session_abort_message" = "Kritikus hiba\nMunkamenet befejezve";

"FaceTec_retry_header" = "Újra";
"FaceTec_retry_subheader_message" = "Élesebb videófelvételre van szükségünk.";
"FaceTec_retry_instruction_message_1" = "Semleges arckifejezés, kérjük ne mosolyogj!";
"FaceTec_retry_instruction_message_2" = "Kerüld a vakító és extrém fényviszonyokat";
"FaceTec_retry_instruction_message_3" = "Túl homályos, tisztítsd meg a kamerát";
"FaceTec_retry_your_image_label" = "Szelfi";
"FaceTec_retry_ideal_image_label" = "Megfelelő testhelyzet";
"FaceTec_retry_official_id_photo_header" = "Próbáljuk újra";
"FaceTec_retry_official_id_photo_subheader_message" = "Magasabb minőségű képre van szükségünk";
"FaceTec_retry_official_id_photo_instruction_message" = "Kérjük, próbáljon beltéri világítást,\nNincs tükröződés a szemüvegben, nincs mosoly és nincs fejfedő";
"FaceTec_retry_official_id_photo_your_image_label" = "Az Ön képe";
"FaceTec_retry_official_id_photo_ideal_image_label" = "Megfelelő arc";
