Der vorliegende Text erfüllt den Zweck, die Informationen zur Bearbeitung der persönlichen Daten, die von den die mobile Applikation “My Real Video” (im Folgenden als “Applikation” bezeichnet) verwendenden Benutzern geliefert wurden, bekanntzugeben.
Die vorliegende Informationsschrift betrifft nicht die Websites, die vom Benutzer eventuell durch die in der Website realaxiom.com enthaltenen links konsultiert werden oder die möglicherweise während der Benutzung der Applikation erscheinen.
Die Einholung und die Bearbeitung der persönlichen Daten werden vom Inhaber in Übereinstimmung mit den vom italienischen Gesetzesdekret 196/2003 vorgesehenen Kriterien der Zulässigkeit und Korrektheit sowie allen im genannten Dekret enthaltenen Normen vorgenommen.
Der Inhaber der Bearbeitung der persönlichen Daten ist die Firma Elite S.r.l., mit Sitz in Fontaniva (PADUA), Via Fornaci 4, PLZ 35014.
Die aktualisierte Liste eventueller vom Inhaber ernannter, für die Bearbeitung verantwortlicher Personen steht beim Inhaber zur Verfügung.
Über die Website realaxiom.com werden vom Inhaber allgemeine und identifizierende persönliche Daten eingeholt und bearbeitet.
Seitens des Inhabers werden keine sensiblen Daten des Benutzers eingeholt oder bearbeitet.
Der Benutzer könnte eventuell persönliche Daten, die die Lokalisierung des Benutzers am Ort und zum Zeitpunkt des Gebrauchs der Applikation ermöglichen, einholen und bearbeiten.
Der ausschließliche Grund für die Einholung und Bearbeitung der Lokalisierungsdaten durch den Inhaber liegt darin, dem Benutzer den Gebrauch der Applikation zu ermöglichen.
Die Lokalisierungsdaten können Gegenstand der Verbreitung durch den Benutzer selbst sein, der die Applikation betreffende Inhalte veröffentlicht, um sie mit weiteren Benutzern zu teilen.
Über die Website realaxiom.com werden durch den Inhaber keinerlei persönliche Daten eingeholt oder bearbeitet, die das Surfen auf der Website seitens des Benutzers rückverfolgbar werden lassen.
Der Inhaber archiviert keine Informationen in den Terminals der Benutzer (sog. Cookies).
Die Bearbeitung der persönlichen Daten erfolgt über Papier- und Informatikträger sowie über automatisierte Instrumente, die in der Lage sind, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.
Die persönlichen Daten werden durch den Inhaber der Datenbearbeitung weder an Dritte weitergegeben noch verbreitet.
Die persönlichen Daten können auf Dritten gehörenden Servern, deren Sitz innerhalb der Europäischen Union liegt, verwahrt werden, wobei diesen jedoch der Zugriff auf die Daten selbst verwehrt ist.
Der Zugriff auf die Datenbanken des Inhabers ist nur Betriebsangehörigen und autorisierten Mitarbeitern gestattet, die diese Daten ausschließlich zu den in der Informationsschrift genannten Zwecken benutzen.
Die von den Benutzern gelieferten persönlichen Daten werden vom Inhaber über die von den gesetzlichen Bestimmungen vorgeschriebene Zeit aufbewahrt.
Der Inhaber wendet alle geeigneten und erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen an, um den Verlust der Daten, nicht autorisierten Zugriff auf die Datenbank und unrechtmäßigen Gebrauch der Daten zu vermeiden.
Zweck der Bearbeitung der gelieferten persönlichen Daten ist es, den Benutzern den Gebrauch der Applikation zu ermöglichen.
Die Daten können auch dazu verwendet werden, den Benutzern Informationen zur Aktivität des Inhabers der Datenbearbeitung und zu den von ihm angebotenen Service-Leistungen zukommen zu lassen.
Die Daten könnten ferner für statistische Zwecke, zur Entwicklung der kommerziellen Aktivität des Inhabers, zu Verwaltungszwecken oder zur Erfüllung von durch das Gesetz oder sonstige Bestimmungen vorgesehenen Pflichten benutzt werden.
Die vom Benutzer gelieferte E-Mail-Adresse kann vom Inhaber zur Übersendung von kommerzielle Mitteilungen enthaltenden Newsletters im Sinne der Vorgaben des Art. 130, Abs. 4 des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003 verwendet werden.
Der Benutzer kann jederzeit Einspruch gegen die Bearbeitung der eigenen E-Mail-Adresse zu kommerziellen Zwecken einlegen, indem er eine E-Mail an die in der Website realaxiom.com angegebene E-Mail-Adresse des Inhabers sendet, die als Betreff “Mi oppongo al trattamento dei miei dati per finalità commerciali” (“Ich erhebe Einspruch gegen die Bearbeitung meiner Daten zu kommerziellen Zwecken”) angibt und im Text der E-Mail Vor- und Nachname nennt.
Nach dem in der vorgenannten Form übermittelten Einspruch werden die Daten des Benutzers nicht mehr zur Übermittlung kommerzieller Mitteilungen benutzt.
Die eventuell vom Benutzer, der die Registrierung für die Website realaxiom.com über die vom Inhaber kreierten Seiten der Social Networks vornimmt, gelieferten persönlichen Daten werden nicht zur Überwachung von Verhaltensweisen, Gewohnheiten und Lebensstil des Benutzers bearbeitet, sondern zu dem ausschließlichen Zweck, die Registrierung auf der Website zu ermöglichen.
Die Überlassung der persönlichen Daten seitens des Benutzers, der sich auf der Website realaxiom.com registriert und die Applikation gebraucht, ist obligatorischer Art.
Die eventuelle Weigerung, die eigenen persönlichen Daten zu liefern, bewirkt für den Benutzer folglich die Unmöglichkeit, die Applikation zu gebrauchen.
Der Benutzer als Betroffener der Datenbearbeitung ist Inhaber aller vom Art. 7 des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003 vorgesehenen Rechte, und zwar: